بما أنك تقرأ هذا المقال، فلا بد أنك تطمح في الدراسة أو الهجرة أو العمل بالخارج، وتتساءل عن الفرق بين اختبار التوفل واختبار الايلتس وأي واحد منهما هو الخيار المناسب.
كلا الاختبارين مقياس لمستوى إلمامك باللغة الإنجليزية، لكن بينهما بعض الفروق الجوهرية التي ستساعدك على تحديد أيهما أفضل لك، فلنتعرف عليها.
ما هو اختبار توفل TOEFL؟
كلمة توفل اختصار لـ Test Of English as a Foreign Language وهو اختبار أكاديمي لكل طالب يطمح في الدراسة بالجامعات الأمريكية، يقيس مهاراتك في فهم وتحدث اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، تماما كما تعنيه كلمة توفل.
ما هو اختبار آيلتس IELTS؟
كلمة ايلتس اختصار لـ International English Language Testing System وهو الاختبار الأشهر في العالم لقياس كفاءة اللغة الإنجليزية عند التقديم للدراسة أو الهجرة أو العمل بالخارج.
ما الفرق بين اختبار التوفل واختبار الايلتس؟
الفروق الجوهرية هي:
- اختبار آيلتس مزيج بين عدة لهجات أما اختبار التوفل فيرتكز على اللهجة الأمريكية.
- معظم اسئلة اختبار توفل من نوع الخيارات المتعددة أما اختبار آيلتس فهو في شكل سؤال وجواب.
- قسم المحادثة في اختبار آيلتس يُجرى شخصياً مع المُمتحِن على عكس اختبار توفل الذي يتم فيه تسجيل الإجابات.
أما الفروقات الأخرى الموجودة بين الاختبارين هي:
1- طريقة الاختبار
اختبار توفل اختبار أكاديمي إلكتروني عبر الإنترنت ويسمى TOEFL iBT
يتميز بدمج أكثر من مهارة في عدد من أقسام الامتحان مثل: كتابة الجواب بعد الاستماع لمحادثة أو محاضرة وقراءة النص المرفق معها. ويمكنك ملاحظة ذلك في تفاصيل اختبار التوفل TOEFL iBT أدناه.
بينما اختبار آيلتس نوعين: إما اختبار أكاديمي للمنح الدراسية والالتحاق بأحد الجامعات الأجنبية، أو اختبار التدريب العام للعمل والهجرة للخارج. وتوجد من كل نوع نسختين، نسخة ورقية ونسخة إلكترونية تستطيع أن تختار منهما ما يناسبك إذا توفرت كلتا النسختين في مركز الامتحان الذي ستجلس فيه.
| قسم الاختبار | طريقة اختبار توفل | طريقة اختبار آيلتس |
| قسم القراءة | 54 – 72 دقيقة
3 -4 نصوص من النوع الأكاديمي عدد الكلمات: 700 كلمة لكل نص الزمن: 20 دقيقة لكلٍ طريقة السؤال: 10 أسئلة لكل نص من نوع الخيارات المتعددة |
60 دقيقة
3 نصوص طويلة طريقة السؤال: مجموع 40 سؤال مختلف من نوع خيارات متعددة، فراغات، وسؤال وجواب. |
| قسم الاستماع | 41 – 57 دقيقة
ينقسم إلى جزأين: 3 – 4 محاضرات الزمن: 3 – 5 دقائق لكل محاضرة طريقة السؤال: 6 أسئلة لكل محاضرة 2 – 3 محادثة الزمن: 3 دقائق لكل محادثة طريقة السؤال: 5 أسئلة لكل محادثة |
40 دقيقة
4 أسئلة منها 3 في شكل حوار وسؤال واحد في شكل محاضرة طريقة السؤال: مجموع 40 سؤال بعدة أنواع (خيارات متعددة، فراغات، سؤال وجواب) |
| قسم الكتابة | 50 دقيقة
وهو جزءان: الجزء الأول مدته 20 دقيقة وهو كتابة الإجابة بعد قراءة النص والاستماع لمحاضرة. أما الجزء الثاني مدته 30 دقيقة وهو كتابة مقال أكاديمي عن موضوع معين. |
60 دقيقة
الاختبار الأكاديمي: وصف رسم أو مخطط بعدد كلمات 150 كلمة على الأقل في زمن 20 دقيقة. كتابة مقال أكاديمي عن موضوع محدد بعدد كلمات 250 كلمة على الأقل في زمن 40 دقيقة. اختبار التدريب العام: كتابة رسالة من 150 كلمة كحد أدنى في زمن 20 دقيقة كتابة مقال أكاديمي عن موضوع معين من 250 كلمة كحد أدنى في زمن 40 دقيقة |
| قسم المحادثة | 17 دقيقة
تقوم بتسجيل المطلوب عبر المايك وتتم مراجعته لاحقا من قبل لجنة الاختبار لوضع الدرجات، وهو أيضاً جزأين: الجزء الأول إبداء رأيك في موضوع يتعلق بالحياة اليومية. الجزء الثاني الاستماع لمحادثة وقراءة نص قصير عن موضوع معين ثم إبداء رأيك فيه ولديك دقيقة واحدة للإجابة. |
11 – 14 دقيقة
التحدث مع الممتحن وجهاً لوجه في 3 مواضيع وهي: الإجابة عن أسئلة تتعلق بمواضيع الحياة اليومية. التحدث عن موضوع محدد لمدة دقيقتين. النقاش مع الممتحن عن موضوع أكثر عمقاً من سابق المواضيع. |
الجدول يوضح طريقة اختبار آيلتس واختبار التوفل
*يختلف اختبار آيلتس الأكاديمي عن اختبار التدريب العام في عدد الكلمات الذي تتراوح فيه ما بين 700 إلى 800 كلمة لكل نص على عكس نصوص اختبار التدريب العام التي تتفاوت في عدد الكلمات.
ما هي الدول التي تعتمد كل من الاختبارين؟
اختبار توفل تعتمده الجامعات والمؤسسات التعليمية الأمريكية بصورة أساسية وبعض جامعات المملكة المتحدة وأستراليا.
أما اختبار آيلتس بنوعيه الأكاديمي والعام فيتم اعتماده في كل الدول الناطقة بالإنجليزية مثل المملكة المتحدة، وأستراليا، وكندا، ونيوزيلندا وحتى الولايات المتحدة الأمريكية.
لكن في حالة رغبتك في الحصول على فيزا طالب للدراسة بأحد جامعات المملكة المتحدة يفضل اختبار آيلتس.
ما هو سعر اختبار توفل وايلتس؟
يتباين سعر اختباري توفل وايلتس بحسب الدولة والمدينة، ولمعرفة تكلفة اختبار توفل يمكنك كتابة اسم مدينتك على مربع البحث لتحصل على رسوم الاختبار بالدولار، الرابط من هنا وهو موقع ETS الجهة المسؤولة عن اختبار التوفل.
أما اختبار آيلتس فيمكنك معرفة تكلفته من خلال إدخال اسم دولتك على الرابط من هنا وسيقوم بتحويلك لموقع آيلتس الخاص ببلدك.
أيهما أسهل، توفل أم آيلتس؟
تعتمد الإجابة على مهاراتك في اللغة الإنجليزية ولكن نعتقد أن آيلتس هو الأسهل لعدة أسباب، منها:
- يتم اختبار كل قسم فيه في يوم منفصل مما يعني إتاحة وقت كاف للاستعداد.
- قسم الكتابة يكون عن مواضيع مناسبة لك القدرة على تناولها.
- قسم القراءة مزيج من النصوص القصيرة والطويلة.
- قسم الاستماع لا يكون دفعة واحدة بل يتجزأ لعدد من المقاطع الصوتية ولديك وقت كاف للاجابة.
أيهما أفضل، توفل أم آيلتس؟
اختبار توفل تعتمده الجامعات والمؤسسات التعليمية الأمريكية بينما يتم قبول شهادة آيلتس في بريطانيا وكل الدول بالخارج.
نصيحتنا لك، قم بتحديد رغبتك أولاً، هل للدراسة أم العمل أم الهجرة إلى الخارج ثم انظر في المؤسسات التي ستدرس أو تعمل بها، وحدد أي شهادة تُقبل من الخيارين، وبعدها لك الخيار.
المصادر: